???????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ^^?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ...??????????????????????????????????????????? pdf ?????????????????????????????-?????